When a new player app launches on Freely (woooo!) it should appear automatically for you to use. If you know a new player app has been released but it’s not showing, try downloading it manually via your TV’s app store.
Check out your TV manufacturer’s manual for extra tips on how to do this.